Datenschutzerklärung

für haftungs-und-versicherungsrecht.de

Stand: 28.12.2025

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Joachim Borck
Rechtsanwalt
c/o BORCK BÖTTCHER LEGAL GbR
Speck’s Hof
Reichstraße 4 | Aufgang A
04109 Leipzig
Telefon: +49 341 3928797-0
Telefax: +49 341 3928797-5
E-Mail: joachim.borck@borckboettcher.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt.

2. Allgemeine Hinweise

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung dieser Website einschließlich der Kontaktaufnahme (E-Mail/Telefon/Fax) sowie – soweit angeboten – der Upload-Funktion für Unterlagen.

3. Bereitstellung der Website / Hosting / Server-Logfiles

3.1 Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hosting-Provider) betrieben.

Hosting-Provider ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Hauptstraße 68, D-02742 Friedersdorf
Deutschland

Der Hosting-Provider verarbeitet Zugriffsdaten (Server-Logfiles) in unserem Auftrag. Mit dem Hosting-Provider besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

3.2 Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Provider technisch bedingt Daten verarbeitet, die Ihr Browser automatisch übermittelt, insbesondere:

• IP-Adresse (ggf. gekürzt/anonymisiert je nach Serverkonfiguration)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite/Datei
• HTTP-Statuscode
• Referrer-URL
• Browsertyp/-version und Betriebssystem
• übertragene Datenmenge

Zweck ist die technische Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website (z.B. Abwehr von Angriffen, Fehleranalyse).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webangebot).

Speicherdauer Logfiles beträgt 7 Tage und anschließend Löschung, soweit keine sicherheitsrelevante Ereignisaufklärung eine längere Speicherung erfordert.

4. Verschlüsselung (SSL/TLS)

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.

5. Kontaktaufnahme (E-Mail, Telefon, Fax)

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Fax kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z.B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage ist:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um die Anbahnung oder Durchführung eines Mandats geht,
• ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder die Erforderlichkeit zur Rechtsverfolgung/-verteidigung entgegenstehen.

Hinweis zur Vertraulichkeit: Unverschlüsselte E-Mail-Kommunikation kann Sicherheitsrisiken aufweisen. Für sensible Inhalte empfehlen wir eine vorherige Abstimmung zu einem geeigneten sicheren Übermittlungsweg.

6. Upload-Funktion für Unterlagen (soweit angeboten)

Soweit wir auf der Website eine Upload-Funktion („sicherer Upload“) bereitstellen, können Sie Dokumente und Informationen elektronisch an uns übermitteln. Dabei verarbeiten wir:

• Inhaltsdaten der hochgeladenen Dateien,
• ggf. personenbezogene Daten im Dokument,
• Metadaten (z.B. Dateiname, Zeitpunkt des Uploads),
• technische Zugriffsdaten (z.B. IP-Adresse), soweit für Betrieb/Sicherheit erforderlich.

Zweck ist die sichere Übermittlung und Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. eines (angebahnten) Mandats.
Rechtsgrundlage ist in der Regel Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) betroffen sind, erfolgt die Verarbeitung – soweit erforderlich – zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 9 Abs. 2 lit. f DSGVO) bzw. zur rechtlichen Beratung/Vertretung.
Die Speicherdauer richtet sich nach dem Zweck und ggf. gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

Die Upload-Funktion wird über den externen Dienstleister e.Consult AG bereitgestellt, der das Produkt „WebAkte“ betreibt.
Anbieter ist die e.Consult AG, Neugrabenweg 1, 66123 Saarbrücken, Deutschland.
Mit der e.Consult AG wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen; eine Übermittlung in Drittländer findet nach den Angaben des Anbieters nicht statt, da die Verarbeitung auf Servern in Deutschland erfolgt.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website kann technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, die für den Betrieb der Website notwendig sind (z.B. Sicherheits- oder Sitzungsfunktionen).
Soweit für Cookies/Technologien eine Einwilligung erforderlich ist, holen wir diese vorab ein.

Rechtsgrundlage:

• technisch erforderliche Cookies/Technologien: § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO,
• einwilligungspflichtige Cookies/Technologien: § 25 Abs. 1 TDDDG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (über die Cookie-Einstellungen, soweit vorhanden).

8. Externe Dienste / Einwilligungsmanagement

Hinweis: Die folgenden Abschnitte sind nur aufzunehmen, wenn die jeweiligen Dienste auf der Website tatsächlich eingesetzt werden.

8.1 Borlabs Cookie

Diese Website verwendet Borlabs Cookie, das ein technisch notwendiges Cookie (borlabs-cookie) setzt, um Ihre Cookie-Einwilligungen zu speichern.

Borlabs Cookie verarbeitet keinerlei personenbezogenen Daten.

Im Cookie borlabs-cookie werden Ihre Einwilligungen gespeichert, die Sie beim Betreten der Website gegeben haben. Möchten Sie diese Einwilligungen widerrufen, löschen Sie einfach das Cookie in Ihrem Browser. Wenn Sie die Website neu betreten/neu laden, werden Sie erneut nach Ihrer Cookie-Einwilligung gefragt.

9. Empfänger / Kategorien von Empfängern

Wir übermitteln personenbezogene Daten nur, soweit dies erforderlich ist, insbesondere an:

• IT-Dienstleister (z.B. Hosting-Provider, Wartung/Support) als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO,
• ggf. weitere Dienstleister, soweit dies zur Bereitstellung einzelner Funktionen erforderlich ist (z.B. Upload-Dienst), ebenfalls als Auftragsverarbeiter,
• Behörden/Gerichte, soweit wir hierzu verpflichtet sind oder dies zur Rechtsverfolgung/-verteidigung erforderlich ist.

10. Datenübermittlung in Drittländer

Sofern wir Dienste einsetzen, bei denen eine Datenübermittlung in Drittländer (außerhalb EU/EWR) möglich ist, erfolgt dies nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO (z.B. Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln) und – soweit erforderlich – auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

11. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Mitteilung an info@borckboettcher.de.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für Sachsen ist:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Postfach 11 01 32
01330 Dresden

Telefon: +49 351 85471-101
Telefax: +49 351 85471-109
E-Mail: post@sdtb.sachsen.de
Web: www.datenschutz.sachsen.de

13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.